February 27, 2007

Draga Bunica si Bunicu

Uite ca a trecut o luna deja de la aniversarea noastra (a lui Bunica si a mea) de data trecuta, cand am fost impreuna. Imi pare rau ca de data asta am fost singura aniversata din casa. Imi amintesc cu mare placere de timpul cand erati aici, cand am fost cam rasfatata. Dar ...de... asa se cade unei printese, nu? Imi amintesc cand bunica imi facea baita, si ce imi mai placea, sau cand statea cu mine pana la miezul noptii cand eu nu aveam somn sau aveam colici. Imi amintesc cand bunicu se plimba cu mine in brate pana adormeam, sau cand iesea cu mine la plimbare. Multe lucruri imi mai amintesc eu!
Acum ma bucur ca au verisorii mei din Romania privilegiul sa va aiba acolo, sunt si ei niste scumpi si merita asta. Transmiteti-le ca ii iubesc chiar daca nu ii cunosc, si deabia astept sa ii intalnesc.
Iti urez Buni "La Multi Ani!"
Va iubesc, Emily.

Sorry for just Romanian this time, but this is a letter to Emily's grandparents from Romania, and Emily doesn't know yet how to translate. :-)

Emily -3 Months Old - Febr.27th. Emily la 3 luni

Emily's First Toy. Prima jucarie a lui Emily

Emily is 3 months old today and she plays for the first time with a toy, then falls asleep with it.
Thank you Bob, for this toy! Bob Anderson found this dolly after a Gospel Meeting and he couldn't find the owner. He gave it to us as he knew we were expecting a baby, even if we didn't know yet if it was a boy or a girl. But Bob anticipated it, haha.


February 18, 2007

February 09, 2007

Dear Tanti Alina

I miss you so much and I often remember you as you were holding me in your arms, as you were walking me and talking with me. I still can hear your gentle and calming voice and wish you were here again. Why Tanti Alina doesn't live in Seattle? Everybody would be very happy then!!! Did you hear Emily's sugestion, Tanti Alina?

Draga Tanti Alina, mi-e dor de tine asa de mult. Mereu imi amintesc cum ma tineai in brate, cum ma plimbai si cum imi vorbeai, parca si acum iti aud vocea ta blanda si linistitoare. Ce mi-as dori sa fii din nou cu mine! Of, de ce tanti Alina nu locuieste oare in Seattle? Toata lumea ar fi fericita!!! Ia auzi tanti Alina ce propunere are Emily!!!

Emily's First Picture of Her Smile



February 06, 2007

Potluck



These pictures are after a potluck we had before the grandparents left. Also Frank R. came to see the grandparents, also Paul and Heidy were here.
The picture of the fathers and their kids is priceless.

Sleeping and Playing with my Grandparents


January 29, 2007

Grandma's Little Princess

Mama was so happy when she found this outfit, as it matches perfectly with how grandma calls me. Actually even before I was born, I was "grandma's little princess"


Emily- 2 Months Old - Jan.27th ... And Grandma's Birthday Too

They both look so beautiful! Grandma so happy to hold this little bundle of joy, and Emily so comfortable in her arms.

January 24, 2007

Fascinata de Floarea Soarelui

Thank you a.Ligia and u.Cosmin for this nice sunflower. It keeps me entertained and I love the music and the light. Posted by Picasa

Marissa Visits Emily Again






Posted by Picasa

January 20, 2007

A Walk in the Stroller With My Parents

Brrr, cold outside! Glad I don't live at the North Pole!

January 19, 2007

The Life Saver :-)

This swing is such a good thing for Emily and everybody. She loves it and sleeps in it. We don't need to rock her to sleep anu more, this does a good job too. Well, it doesn't mean that we won't do anything any more :-)). Thank you Ginny for letting us use it for a while.

January 15, 2007




Sleep Time Again


One of mama's favorite pictures

January 12, 2007


"It's ok, sweetheart, it's not as bad as you think" mama says. "And I am here with you!"

January 09, 2007

My First Story


This is the first time Daddy reads a story for me. It's "Goodnight Moon" ...he thinks I might go to sleep easier this way. I am doing better though, I fall asleep at 1.30-2 am instead of 3-4 am.
I did enjoy the story, daddy! But most of all I loved being in your arms.

In the car, on the way to Portland







January 05, 2007

Bunicu -- Grandpa




Grandpa has his magic touch, he knows how to put me to sleep, and I love when he "dances" with me, as he says, the sleep comes easier. And, even more! Mama likes it too!!! Ha ha!

Bunicu' chiar are talent sa ma faca sa adorm, ii place sa "danseze" cu mine (asa cum zice el) pana adorm. Si nu in ultimul rand, si lui Mama ii place!!!

Emily Meets New Friends